🇭🇷 Hrvatski
Michael
Michael donosi priču o jednom od najpoznatijih i najutjecajnijih glazbenih umjetnika svih vremena – Michaelu Jacksonu. Film vodi publiku kroz ključne trenutke njegove izvanredne karijere, od njegovih ranih početaka do stvaranja glazbe i nastupa koji su promijenili povijest popularne kulture.
Kroz spektakularne izvedbe, nezaboravne pjesme i intimnije trenutke iz života umjetnika, film prikazuje kreativnu snagu, nevjerojatan talent i kompleksnu osobnost čovjeka koji je postao globalna ikona.
Michael je filmsko iskustvo za sve generacije i prilika da se na velikom platnu ponovno doživi glazba, energija i nasljeđe jednog od najvećih izvođača u povijesti.
Film je na engleskom jeziku s hrvatskim titlovima.
📅 Projekcija: 27. kolovoza
🕘 Vrijeme: 20:30
📍 Lokacija: Captains Villa
Broj mjesta je ograničen, stoga osigurajte svoju ulaznicu na vrijeme i uživajte u nezaboravnoj večeri posvećenoj glazbenoj legendi pod zvijezdama.
🇬🇧 English
Michael
Michael tells the story of one of the most famous and influential music artists of all time – Michael Jackson. The film takes audiences through the defining moments of his extraordinary career, from his early beginnings to the creation of music and performances that changed the history of popular culture.
Through spectacular performances, unforgettable songs, and intimate moments from the artist’s life, the film explores his creative power, extraordinary talent, and the complex personality behind one of the world's greatest icons.
Michael is a cinematic experience for all generations, offering audiences the opportunity to experience the music, energy, and legacy of a true legend on the big screen.
The film will be screened in English with Croatian subtitles.
📅 Screening: August 27
🕘 Time: 8:30 PM
📍 Venue: Captains Villa
Seats are limited, so book your tickets in advance and enjoy an unforgettable outdoor cinema experience celebrating one of the greatest music legends of all time.
🇮🇹 Italiano
Michael
Michael racconta la storia di uno degli artisti musicali più famosi e influenti di tutti i tempi: Michael Jackson. Il film accompagna il pubblico attraverso i momenti più importanti della sua straordinaria carriera, dagli inizi fino alla creazione di musica e spettacoli che hanno cambiato per sempre la cultura popolare.
Attraverso performance spettacolari, canzoni indimenticabili e momenti più intimi della vita dell’artista, il film racconta la sua forza creativa, il talento straordinario e la complessa personalità dell’uomo diventato un’icona mondiale.
Michael è un’esperienza cinematografica per tutte le generazioni, un’occasione per rivivere sul grande schermo la musica, l’energia e l’eredità di una vera leggenda.
Il film sarà proiettato in lingua inglese con sottotitoli in croato.
📅 Proiezione: 27 agosto
🕘 Ora: 20:30
📍 Luogo: Captains Villa
I posti sono limitati: acquista il tuo biglietto in anticipo e vivi una serata speciale dedicata a una delle più grandi icone della musica mondiale.
🇸🇮 Slovenščina
Michael
Michael pripoveduje zgodbo o enem najbolj znanih in vplivnih glasbenih umetnikov vseh časov – Michaelu Jacksonu. Film gledalce popelje skozi najpomembnejše trenutke njegove izjemne kariere, od zgodnjih začetkov do ustvarjanja glasbe in nastopov, ki so spremenili zgodovino popularne kulture.
S spektakularnimi nastopi, nepozabnimi pesmimi in bolj osebnimi trenutki iz življenja umetnika film prikazuje njegovo ustvarjalno moč, izjemen talent in kompleksno osebnost človeka, ki je postal svetovna ikona.
Michael je filmsko doživetje za vse generacije in priložnost, da na velikem platnu ponovno doživite glasbo, energijo in zapuščino ene največjih glasbenih legend.
Film bo predvajan v angleškem jeziku s hrvaškimi podnapisi.
📅 Projekcija: 27. avgust
🕘 Ura: 20.30
📍 Lokacija: Captains Villa
Število mest je omejeno, zato si pravočasno zagotovite svojo vstopnico in uživajte v nepozabnem filmskem večeru pod zvezdami.
Michael se prikazuje u Captains Villa , Veli Lošinj 27.08. 20:30
Michael is showing at 27.08. 20:30
Projekcija se održava u Captains Villi, jedinstvenom kinu na otvorenom u Velom Lošinju.
The screening takes place at Captains Villa, a unique open-air cinema in Veli Lošinj, Croatia.
Film se prikazuje na originalnom engleskom jeziku s hrvatskim titlovima.
The film will be screened in its original English language with Croatian subtitles.
Da. Broj mjesta je ograničen pa preporučujemo kupnju ulaznica unaprijed.
Yes. Seating is limited, so advance booking is highly recommended.
Ulaznice su dostupne putem službene web stranice Kino Veli Lošinj ili u turističkoj Agenciji VAL - Veli Lošinj.
Tickets are available through the official Kino Veli Lošinj website or in tourist agency VAL - Veli Lošinj.
Doživite priču o Michaelu Jacksonu na jedinstven način – u čarobnom ambijentu Captains Ville pod zvjezdanim nebom. Otvoreno kino, veliki ekran i vrhunski zvuk stvaraju nezaboravno filmsko iskustvo, dok bezvremenski hitovi poput Billie Jean, Thriller i Man in the Mirror dolaze do punog izražaja. Spoj vrhunske filmske produkcije, povijesne lokacije i ljetne atmosfere čini ovu projekciju posebnim događajem za sve ljubitelje glazbe i filma.
Experience the story of Michael Jackson in a truly unforgettable setting at Captains Villa under the stars. The open-air cinema, giant screen, and immersive sound create a spectacular movie experience, while timeless hits like Billie Jean, Thriller, and Man in the Mirror come to life as never before. Combined with the historic venue and the magic of a summer evening, this screening is the perfect event for music and movie lovers alike.
